Квантовая механика стала главной темой премьеры на сцене Театра Труда

На эти вопросы спустя 85 лет со дня встречи ученых в Дании попытались ответить в московском Театре Труда. Премьерный показ спектакля по пьесе английского драматурга Майкла Фрейна «Копенгаген», главными героями которой стали Бор и Гейзенберг, состоялся 15 сентября.

Пьесу, написанную в 1998 году, ставили на театральных сценах Великобритании, Франции, США, Аргентины, Испании, Турции и в других странах мира. В России в начале 2000-х годов в спектакле Московского художественного театра имени А.П. Чехова роли ученых исполняли народные артисты Олег Табаков и Борис Плотников. На камерной сцене Театра Труда спектакль в режиссуре Руслана Маликова получил новое прочтение. Идея постановки пьесы принадлежит Алене Лазько, художественному руководителю и основателю театра, предложившей режиссеру познакомиться с текстом произведения.

«Когда я прочел пьесу, то сразу понял, что нужно ее ставить. Научная тематика произведения для актеров и для меня как для постановщика, конечно, стала в некотором смысле вызовом. Это такой «мозголомающий» текст, нам нужно было соединить научные теории с плотским искусством театра, в центре которого всегда человек, его мотивы и устремления. Но мне как режиссеру невероятно интересно узнавать что-то новое об устройстве мира, о человеке, поэтому я часто слушаю лекции, например, о достижениях в сферах физики и нейрофизики. Содействие в работе над этим спектаклем нам оказали в МФТИ, мы побывали на потрясающей экскурсии ученого Леонида Колдунова. И, думаю, нам удалось «схватить» не только специфику исследований, но и понять иную ментальность ученых. Мы увидели с какой страстью исследователи изо дня в день погружаются в свою работу», – рассказал режиссер, актер и педагог Руслан Маликов.

В процессе подготовки премьеры участники спектакля знакомились с тем, как проходят будни ученых, консультировались с представителями МФТИ по вопросам, касающимся научных открытий. Кандидат физико-математических наук, заместитель директора Физтех-школы физики и исследований имени Ландау и доцент кафедры общей физики Леонид Колдунов считает, что раскрыть тайну легендарной встречи ученых в 1941 году сегодня вряд ли удастся. Поскольку слишком по-разному оценивали впоследствии те события даже Бор и Гейзенберг. Ученый предположил, что физики могли говорить о возможности создания атомного оружия, о личной ответственности исследователя перед будущими поколениями. Но в сухом остатке лишь исторические факты – Бор покинет оккупированную фашистами Данию и станет одним из участников Манхэттенского проекта США по созданию первого атомного оружия. А Гейзенберг вернется в Германию, где продолжит работу над немецким ядерным проектом. Тем не менее, вклад обоих в мировую науку – бесспорен.

«На мой взгляд, это здорово, что Театр Труда обратился к теме научных открытий. Прототипы героев спектакля связаны с созданием квантовой механики. Бор предложил первую квантовую модель атома, сформулировал принцип дополнительности, согласно которому некоторые свойства квантового объекта нельзя одновременно измерить или однозначно описать только в рамках классической картины мира. В свою очередь Гейзенбергу принадлежит один из вариантов описания всей квантовой механики, им создана матричная механика, одна из первых законченных форм квантовой теории. В 1927 году он сформулировал принцип неопределенности, устанавливающий предел точности одновременного определения пары некоммутирующих квантовых наблюдаемых. Знаю, что многие мои коллеги из МФТИ планируют посмотреть спектакль. Эта постановка – хороший повод для рефлексии, можно задуматься о многих важных вещах, если гипотетически поставить себя на место героев пьесы», – пояснил Леонид Колдунов.

В 1945 году в ходе Второй мировой войны Вооруженные силы США впервые в истории применили ядерное оружие, сбросив атомные бомбы на японские города Хиросиму и Нагасаки. Эти события до сих пор вызывают полемику среди ученых и экспертов на предмет обоснованности решения, принятого американским командованием. Поскольку решающим фактором для капитуляции Японии стали не атомные бомбардировки США, унесшие жизни более 200 тысяч человек, а вступление в войну Советского Союза. 

Герои пьесы Фрейна ведут острую дискуссию по поводу ответственности ученых за то, как их открытия могут менять мир, нанося порою непоправимый урон. Борец за права человека, стремящийся противостоять фашистской Германии и ядерной угрозе, призывающий к открытому диалогу лидеров мировых держав, Бор оказывается сопричастным к созданию первого атомного оружия. А Гейзенберг, работающий на атомный проект гитлеровской Германии, намеренно или случайно, но так и не добился значимых результатов в своих исследованиях по созданию реактора. Роли Бора, его супруги Маргарет и Гейзенберга исполнили актеры Александр Весна, Екатерина Юдина и Денис Ясик.

«В работе над ролью мне помогала музыка, в моей голове звучал мюзикл, где главными действующими лицами были не герои пьесы, а ключевые объекты квантовой физики – электроны, фотоны, нейтроны и прочее. Если же говорить о моем герое, Боре, думаю, что его посланием в этом спектакле могли бы стать несколько аспектов. Во-первых, не нужно спешить в принятии решений. Важно уметь сочетать иногда, казалось бы, несовместимые способы и методы решения. А главное – не забывать, что очень часто соревнования между людьми или между странами могут быть просто бессмысленными и глупыми, приводящими к напрасным жертвам», – отметил актер Александр Весна.

В постановке воссоздаются несколько версий возможных целей визита Гейзенберга к Бору. В живых диалогах о науке, жизни и мотивах поступков ученых одинаково убедительно звучат как обвинения, так и оправдания. 

«Я думаю, что над раскрытием тайны встречи ученых будут биться еще не один век. В пьесе у моего героя много мотивов: Гейзенберг как руководитель атомного проекта в Институте имени Кайзера Вильгельма мог рисковать жизнью, чтобы предупредить Бора о программе Германии, а мог, выполняя «задание», попытаться узнать о контактах Бора с другими странами. Хотя в постановке звучит и версия о том, что вместе с другими физиками Гейзенберг удерживал лидерство в годы войны, чтобы не допустить к атомной программе нацистов, например, представителя конкурирующего проекта Курта Дибнера. Последние 30 лет жизни мой герой проведет, объясняясь и оправдываясь. В 1949 году в Америке многие физики, создавшие бомбы, сброшенные на японские города, отказались пожать ему руку», – прокомментировал актер Денис Ясик.

Но вопрос «Зачем Гейзенберг приезжал к Бору?» – остается открытым, приглашая зрителя к «со-исследованию» и поиску своих смыслов. Первые зрители премьерного спектакля Театра Труда поделились своими впечатлениями о спектакле.

«Честно говоря, мы впервые в этом театре и сразу попали на премьеру. Спектакль очень понравился, мне кажется, что тему ядерной угрозы очень важно доносить до людей. Объяснять, насколько это может быть страшно и опасно. Иногда человек может сразу не осознавать последствия своих деяний», – считает Алина Петрова, студентка Московского архитектурного института.

«Я окончил физический факультет МГУ, отделение ядерной физики. Сейчас я работаю в сфере ядерной медицины. Безумно люблю пьесу «Копенгаген», когда я был студентом – 16 раз смотрел спектакль в МХТ имени А.П. Чехова. В той постановке Нильса Бора играл Олег Табаков. Поэтому для меня здесь знакомо каждое слово, и когда я увидел анонс Театра Труда, то мы сразу взяли билеты на премьеру. Эта великолепная пьеса не только про историю и науку. Она скорее про людей и человеческие отношения, чем про физику. Поскольку законы физики и математики «ломаются», когда речь заходит о людях», – поделился Кирилл Головков.

Именно человек и его каждодневный труд, взаимоотношения с миром и другими людьми – в центре постановок Театра Труда. Героями спектаклей становятся люди самых разных профессий, например, сталевары, продавцы, рамщики, писатели или ученые. С большим интересом театр экспериментирует с новыми технологиями, позволяя искусственному интеллекту (ИИ) стать соавтором некоторых постановок.

«Мы используем ИИ для визуального оформления спектаклей, а с одной цифровой компанией даже подготовили с помощью нейросетей постановку «ДИИАЛОГ». Для этого спектакля текст, видеоряд и музыку создавал ИИ, с точки зрения технологий – это был очень интересный опыт, но неожиданно мы столкнулись с одной проблемой. Пьеса была логично и стилистически стройно написана, но актерам было очень сложно в ней что-то играть, им просто не за что было эмоционально «зацепиться», нечего пропустить через себя. По сюжету в ней показана телеигра недалекого будущего, зрители которой с помощью вопросов о любви, памяти, детях определяют, кто из игроков человек, а кто машина. Один из героев другого нашего спектакля «Сталевары» говорит, что в будущем людям останется выполнять только творческую работу, а все остальное возьмет на себя машина. Поэтому думаю, что со временем мы все больше будем ощущать потребность в живом общении. И театр укрепит свои позиции как площадка для размышления и обмена эмоциями», – рассказала Алена Лазько, художественный руководитель и основатель Театра Труда.

Познакомиться с репертуаром театра можно на сайте, а ближайшие показы премьерного спектакля «Копенгаген» запланированы на 26 октября, 18 ноября и 21 декабря.


Светлана Минеева