Исследование основывается на материалах цифрового корпуса почтовых открыток «Пишу тебе» и предлагает комплексный взгляд на эволюцию общения в почтовых открытках (1881-2024 гг.). Ученые проанализировали коммуникацию представителей разных социальных групп в дореволюционную, советскую и постсоветскую эпохи и показали, как исторические события и социальные характеристики отправителей и получателей влияли на стиль, содержание и форму общения в открытках.
Например, один из разделов монографии посвящен особенностям коммуникации и визуальным образам почтовых открыток эпохи перестройки (конец 1980-х — начало 1990-х гг.). Другой раздел рассказывает о том, как частная коммуникация с помощью открыток воспроизводит традиционные для того или иного времени гендерные модели поведения.
Еще один раздел монографии затрагивает эволюцию лексики и влияние на нее исторических событий. В частности, ученые выяснили, что дореволюционные письма родителей характеризуются особенно высоким употреблением слов эмоционально-экспрессивного характера и традиционных вежливых формул. Самым частотным словом формула прощания «целую». В советскую эпоху самым частотным словом стала «мама», а в постсоветскую — «здоровья». Также ученые выявили характерную особенность советских писем — акцент на учебе и труде детей. Часто встречаются слова «успехов», «учебе» и «труде», которые практически отсутствовали в дореволюционных письмах. Также анализ открыток показал более непринужденный тон в семейной переписке советской эпохи по сравнению с письмами дореволюционного времени. Тексты же постсоветского времени отличаются более прямым выражением чувств и более открытым их обсуждением.
Исследование стало возможным в том числе благодаря участникам проекта научного волонтерства «Почтовое», который реализуется в рамках Десятилетия науки и технологий. Добровольцы помогали оцифровывать старые почтовые открытки и анализировали цифровые архивы, отбирая подходящие для работы почтовые открытки. Также сейчас в рамках проекта волонтеры помогают собирать онлайн-карту достопримечательностей, связанных с почтовой историей России.
Монография была подготовлена в рамках программы «Научный фонд Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».
Инициатива «Научное волонтерство» Десятилетия науки и технологий направлена на привлечение добровольцев к научным исследованиям. Волонтеры могут собирать и обрабатывать информацию или материалы для настоящих научных работ, которые потом будут представлены в научных журналах или на конференциях. В период с 2022 по 2024 годы более 65 тысяч человек из 50 регионов страны приняли участие в 76 научно-исследовательских проектах инициативы. Так, одними из самых успешных проектов инициативы являются «Окружающий мир» от Русского географического общества (более 25 тысяч волонтеров), «Экологический патруль» (более 15 тысяч добровольцев) и «Активное долголетие как индикатор социального благополучия» (6 тысяч волонтеров).
