Первый конкурс на российско-китайский перевод прошел в Харбине

27-30 октября в Харбине (КНР) прошли финальные мероприятия Первого конкурса на лучший российско-китайский перевод научно-технических текстов. Участники должны были продемонстрировать навыки письменного и устного перевода текста, а также перевод устной речи. Мероприятие входит в инициативу «Наука побеждать» Десятилетия науки и технологий.

28 октября в зале торжеств отеля Wanda Vista Harbin прошла торжественная церемония награждения победителей конкурса, которыми стали 10 российских и 14 китайских участников. Было вручено четыре первых, восемь вторых и 12 третьих премий. Награды российским победителям торжественно вручил председатель жюри конкурса, заместитель председателя Дальневосточного отделения РАН академик РАН В. Л. Ларин, китайским финалистам – секретарь парткома Хэйлунцзянского университета Чи Баосюй.

Финалисты конкурса приняли участие в семинаре, посвященном особенностям преподавания русского языка в КНР, организатор семинара – директор института русского языка Хэйлунцзянского университета Гуань Сюцзюань.

29 октября победители конкурса посетили музей и технопарк Хэйлунцзянского университета и совершили экскурсию по достопримечательностям города Харбина.